Wenn ihr den „In den Warenkorb“ Button exklusiv auf der Produktseite haben möchtet und nicht auf den Übersichtsseiten, wie Shop und Kategorien, könnt ihr folgende function in eure functions.php ins Child Theme kopieren.
function remove_add_to_cart_on_shop_category_page() {
if ( is_shop() || is_product_category() ) {
return;
}
}
add_filter( 'woocommerce_loop_add_to_cart_link', 'remove_add_to_cart_on_shop_category_page');